Bruno (Asa Butterfield) cava uma passagem por de baixo da cerca e entra no campo de concentração. Shmuel(Jack Scanlon) leva um uniforme a mais para Bruno, que o veste. Ambos começam a procurar o pai de Shmuel e acabam num dos dormitórios. Um alarme é soado. Soldados entram no dormitório e levam todos para a camara de gás. Os pais de Bruno sentem falta dele na casa e correm até o campo de concentração. Bruno, Shmuel e mais um monte de judeus morrem na camara de gás antes que o pai de Bruno consiga chegar.