Bruce Nolan volta a ser repórter externo, fazendo o tipo de reportagem "pastelão" que sempre fez ao longo de sua carreira. Ele fica com a mocinha.