Sr. Fredricksen mata Charles Muntz derrubando-o de seu dirigível e dominando todos os cães. Ele se torna um velhote amigo do pequeno e a casa fica lá nas cataratas.